Prevod od "si osetila" do Češki

Prevodi:

jsi cítila

Kako koristiti "si osetila" u rečenicama:

Sigurno si osetila da te volim.
Asi jste uhodla, jak moc jsem si vás oblíbil.
Sa kojim pravom da odbaciš ljubav zarad jadne otmene stvari koju si osetila prema njemu?
Odvrhla jsi mou lásku, kvůli tomu přeludu, že k němu něco cítíš?
Da si osetila... kao da ti ubadaju noževe.
Že jste měla pocit, že se neudržíte na nohou.
Rekla si pre da si osetila neèiju kosu, šta si mislila pod tim?
Říkala jsi, že cítíš něčí vlasy. Co tím myslíš?
Možda si osetila opasnost i to te je probudilo.
Možná jsi vycítila nebezpečí a to tě probralo.
Konaèno, žao mi je što si osetila potrebu da doðeš ovde.
A nakonec lituju toho, žes měla potřebu sem přijít.
Priznaj veèeras si osetila nešto prema meni.
Přiznej to. Dnes si ke mně
Misliš li na prisustvo zla koje si osetila?
Máte namysli tu přítomnost zla, kterou jste cítila?
I ti si osetila, zar ne?
Taky jsi to cítila, že jo?
Kažeš da si osetila nešto poznato, male stvari?
Říkalas žes cítila něco známého -- maličkosti.
Rekla si mi da si osetila neke stvari za mene, i od mene.
Řekla jsi mi, že jsi se mnou cítila určité věci.
Kad si osetila neèije prisustvo pored jezera... i kad su ti usne zadrhtale baš kao sad... lzgubio sam se.
Když jsi cítila něčí přítomnost blízko nádrže a tvé rty se začaly chvět stejně jako teď... Byl jsem ztracen.
Pa, ne razumem zašto si osetila potrebu da nas lažeš.
Fajn, ale nechápu proč ti přišlo tak těžké nám to říct.
Radi se o stvarima koje si osetila isto kao i o onome što si videla.
Týká se to věcí, které jsi vycítila a věcí, které jsi viděla.
Veovala si mi zato što si osetila da mi se može verovati.
Věřila jsi mi, protože jsi cítila, že mi můžeš důvěřovat.
Zar nikad nije bilo trenutaka, kad si osetila da te neko, ili nešto, èuva?
Neměla jsi někdy pocit, že někdo nebo něco, na tebe dává pozor?
Ako si osetila neku strast, to sam ja ubijao svoju ljubav prema Sookie.
Vášní, kterou jsi cítila, jsem jenom zabíjel svou lásku k Sookie.
Da li si osetila taj potres sinoæ?
Cítila jste v noci to zemětřesení?
Zanima me da li si osetila neke simptome. Temperatura, bol u grlu, osip, rane?
A já si říkala, jestli nepociťujete nějaké náhodné příznaky, horečku, bolest vkrku, vyrážku, boláky?
A razumem i tvoj bol koji si osetila kada te je ostavio da umreš.
Chápu tu bolest, kterou jste musela cítit, když vás tam nechal umírat.
Da znam da sve ovo vreme koje sam te voleo i da je ono što si osetila bilo stvarno.
Víš, co by mě udělalo šťastným? Vědět, že celou tu dobu, co jsem do tebe byl zamilovaný, bylo to, co jsi ke mně cítila, skutečné.
Da li si osetila bilo kakava otpor?
Cítila jsi nějaký vzdor nebo dopad té školské reformy?
Bol koji si osetila pošto si ubila Isaka, on nikad potpuno ne proðe, zar ne?
Ta bolest, co jsi cítila po zabití Isaaca. Ta nikdy tak úplně nezmizí, že?
Nisi se pojavila, i odjednom si osetila potrebu za to.
Nemůžeš se tu najednou ukázat a hrát si na matku, jen protože se tak cítíš.
Jesi li ikada bila na nekom mestu gde se nešto istorijsko dogodilo pa si osetila jezu, samo zato što si tamo?
Byly jste někdy na místě, kde se v minulosti něco stalo, a začalo vás mrazit jen z toho, že tam jste?
Da li si osetila još nešto od Zakarija svemoænog?
Získalas ještě nějaký dojem o mocném vládci Zacharym?
Osetiš brz pokret, koji proðe, pa nisi sigurna ni šta si osetila.
A je to jako rybka na vlasci, jen takové rychlé zaškubnutí, tak rychle zmizí, že si nejsi jistá, jestli to bylo ono.
Uverena sam da si se sama pozvala, ali drago mi je da si osetila nešto.
No, jsem si docela jistá, že ses pozvala sama, ale jsem ráda, žes něco cítila.
Koliko je prošlo otkako si nekoga dodirnula, otkako si osetila nešto na prstima?
Kdy jste se naposledy někoho dotkla? Kdy jste cítila dotyk konečků vašich prstů?
Mora da je ona poslednja zrtva koju si osetila.
Musí to být poslední oběť, co jsi cítila.
Ti misliš da si osetila nešto, ili si sigurna?
Myslíš, že jsi něco cítila, nebo to víš?
Da li si osetila nešto za vreme zvuène kupke?
Cítila jsi něco, během té zvukové lázně?
Morgan, verujem da si osetila nešto.
Morgan, věřím, že jste něco cítila.
"Seæanje gde si osetila povezanost sa njim."
Vzpomínku, ve které ses sním cítila spojená.
Drago mi je što si osetila da mi možeš reæi to.
Jsem ráda, že jsi mi to řekla.
Gwen, došli smo jer znamo šta si rekla policiji, da si osetila kao da te progoni nešto natprirodno.
Gwen, přišli jsme za vámi, protože víme, co jste řekla policii, že cítíte, jako by po vás šlo něco nadpřirozeného. Ale uzavřeli jsme vyšetřování a vašeho přítele zabil...
Sve što si osetila, sve što si primetila na njemu.
Vše, co jsi chtěla, vše, co jsi na něm viděla.
0.37613987922668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?